Bhakti Gauravani Goswami, nacido en Alemania en 1951, conoció a los devotos por primera vez en Hamburgo en el verano de 1971 mientras cumplía su servicio militar obligatorio. Después de leer la traducción y el comentario de Srila Prabhupada sobre el Sri Isopanisad y recibir orientación de los devotos del templo de ISKCON en Hamburgo, adoptó una dieta vegetariana, se afeitó la cabeza y comenzó a vivir una vida devocional en la medida en que sus circunstancias en el ejército lo permitían. Para ayudarlo a mantenerse enfocado, los devotos le alentaron a traducir el Segundo Canto del Srimad-Bhagavatam al alemán. Poco después de su baja, viajó a París en julio de 1972 para conocer a Srila Prabhupada, quien lo aceptó como discípulo y le dio el nombre espiritual de Vedavyas Das.

Durante los siguientes ocho años, Vedavyas tradujo los libros de su maestro espiritual al alemán y dirigió la rama alemana del Bhaktivedanta Book Trust (BBT), la editorial de las obras de Prabhupada.

En 1981, se trasladó a España y ayudó en la administración de los templos españoles. En 1982, conoció a su futura esposa, Rasamrita devi dasi, con quien formaría una familia y criaría a cuatro hijos.

En 1985, estableció la oficina europea del BBT en español y organizó la traducción y producción de los libros de Prabhupada en dicho idioma.

En 1996, con motivo de la celebración del centenario de Srila Prabhupada, Vedavyas publicó Srila Prabhupada y sus discípulos en Alemania, un libro que relata las visitas de Prabhupada a Alemania y otros templos de Europa, la historia de ISKCON Alemania entre 1969 y 1977, y recuerdos de sus discípulos. En honor al 125 aniversario de su maestro espiritual, en 2021 se publicó una edición revisada y ampliada.

En 2007, él y su esposa ingresaron en la orden de vanaprastha (vida retirada). Siete años después, en el auspicioso día de Gaura Purnima, Vedavyas Das aceptó sannyasa (la orden de vida renunciada) y desde entonces es conocido como Bhakti Gauravani Goswami.

En 2020, Bhakti Gauravani Goswami publicó Sacred Song Symphony, una recopilación de 108 canciones y oraciones en bengalí y sánscrito de los acaryas vaisnavas y otros mahajanas, acompañadas de comentarios. También grabó todas las canciones y las puso a disposición en su sitio web.

En 2025, presentó Introspección—La vida en la sombra del tiempo, una colección que incluye 18 de esas canciones, adaptadas a la poesía en inglés y español. Disponible en formato impreso y digital, esta obra cuenta con 150 ilustraciones a color y un comentario analítico para cada canción. Las grabaciones de estos poemas reflexivos atemporales han sido reinterpretadas dentro de un paisaje sonoro moderno, preservando su esencia y haciéndolas accesibles a una audiencia global.

Actualmente, Bhakti Gauravani Goswami continúa su labor de traducción, escritura y grabación, al tiempo que viaja y predica por Europa, Sudamérica e India.